Humor poems
/ page 12 of 12 /The Drowned Man
© Alexander Pushkin
Translated by: Genia Gurarie, 11/95
Copyright retained by Genia Gurarie.
email: egurarie@princeton.edu
http://www.princeton.edu/~egurarie/
For permission to reproduce, write personally to the translator.
Mithridates
© Ralph Waldo Emerson
I cannot spare water or wine,
Tobacco-leaf, or poppy, or rose;
From the earth-poles to the Line,
All between that works or grows,
Every thing is kin of mine.
The Man From Ironbark
© Andrew Barton Paterson
It was a man from Ironbark who struck the Sydney town,
He wandered over street and park, he wandered up and down,
He loitered here, he loitered there, till he was like to drop,
Until at last in sheer despair he sought a barber's shop.
" 'Ere! shave me beard and whiskers off, I'll be a man of mark,
I'll go and do the Sydney toff up home in Ironbark!"
The Man from Iron Bark
© Andrew Barton Paterson
There were some gilded youths that sat along the barber's wall.
Their eyes were dull, their heads were flat, they had no brains at all;
To them the barber passed the wink his dexter eyelid shut,
"I'll make this bloomin' yokel think his bloomin' throat is cut."
And as he soaped and rubbed it in he made a rude remark:
"I s'pose the flats is pretty green up there in Ironbark."
Rahel to Varnhagen
© Edwin Arlington Robinson
NOTE.Rahel Robert and Varnhagen von Ense were married, after many protestations on her part, in 1814. The marriageso far as he was concerned at any rateappears to have been satisfactory.
Now you have read them all; or if not all,
As many as in all conscience I should fancy
To be enough. There are no more of them
Rembrandt to Rembrandt
© Edwin Arlington Robinson
(AMSTERDAM, 1645)
And there you are again, now as you are.
Observe yourself as you discern yourself
In your discredited ascendency;
The Revealer
© Edwin Arlington Robinson
(ROOSEVELT)He turned aside to see the carcase of the lion: and behold, there was a swarm of bees and honey in the carcase of the lion
And the men of the city said unto him, What is sweeter than honey? and what is stronger than a lion?Judges, 14.
The palms of Mammon have disowned
The gift of our complacency;
The bells of ages have intoned
Recalled
© Edwin Arlington Robinson
I mentioned them, and Isaac shook his head:
The Power that you call yours and I call mine
Extinguished in the last of them a line
That Satan would have disinherited.
When we are done with all but the Divine,
We die. And there was no more to be said.
Isaac and Archibald
© Edwin Arlington Robinson
Isaac and Archibald were two old men.
I knew them, and I may have laughed at them
A little; but I must have honored them
For they were old, and they were good to me.
The Man Against the Sky
© Edwin Arlington Robinson
Between me and the sunset, like a dome
Against the glory of a world on fire,
Now burned a sudden hill,
Bleak, round, and high, by flame-lit height made higher,
Lancelot
© Edwin Arlington Robinson
Gawaine, aware again of Lancelot
In the Kings garden, coughed and followed him;
Whereat he turned and stood with folded arms
And weary-waiting eyes, cold and half-closed
Captain Craig
© Edwin Arlington Robinson
II doubt if ten men in all Tilbury Town
Had ever shaken hands with Captain Craig,
Or called him by his name, or looked at him
So curiously, or so concernedly,
Veteran Sirens
© Edwin Arlington Robinson
The ghost of Ninon would be sorry now
To laugh at them, were she to see them here,
So brave and so alert for learning how
To fence with reason for another year.
Her Eyes
© Edwin Arlington Robinson
Up from the street and the crowds that went,
Morning and midnight, to and fro,
Still was the room where his days he spent,
And the stars were bleak, and the nights were slow.