Paul Verlaine

Bibliography

Other info : Furtherreading

BOOKS

• Poèmes saturniens (Paris: Lemerre, 1866).
• Les Amies: Sonnets par le licencié Pablo de Herlagnez, as Pablo de Herlagnez (Brussels: Poulet-Malassis Imprimeur, 1868).
• Fêtes galantes (Paris: Lemerre, 1869).
• La bonne chanson (Paris: Lemerre, 1870).
• Romances sans paroles (Paris: Sens, 1874).
• Sagesse (Paris: Société Générale de Librairie Catholique / Brussels: Ancienne Maison Henri Goemaere, 1881 [i.e., 1880]); revised edition (Paris: Léon Vanier, 1889).
• Les poètes maudits. Tristan Corbière. Arthur Rimbaud. Stéphane Mallarmé (Paris: Léon Vanier, 1884; revised, 1888).
• Jadis et naguère (Paris: Léon Vanier, 1884).
• Les hommes d'aujourd'hui (Paris: Léon Vanier, 1885-1892).
• Les mémoires d'un veuf (Paris: Léon Vanier, 1886).
• Louise Leclerc (Paris: Léon Vanier, 1886).
• Amour (Paris: Léon Vanier, 1888).
• Parallèlement (Paris: Léon Vanier, 1889; revised, 1894).
• La décoration et l'art industriel à l'Exposition de 1889 (Le Mans: Edmond Monnoyer, 1890).
• Dédicaces (Paris: Bibliothèque Artistique et Littéraire, 1890); augmented edition (Paris: Léon Vanier, 1894).
• Mes hôpitaux (Paris: Léon Vanier, 1891).
• Femmes (Brussels: Kistemaekers Imprimeur, 1891; Paris: Hirsch Imprimeur, 1896).
• Choix de poésies (Paris: Bibliothèque Charpentier, 1891).
• Bonheur (Paris: Léon Vanier, 1891).
• Les uns et les autres: comédie en un acte et en vers (Paris: Léon Vanier, 1891).
• Chansons pour elle (Paris: Léon Vanier, 1891).
• Liturgies intimes (Paris: Bibliothèque du Saint-Graal, 1892); revised edition (Paris: Léon Vanier, 1893).
• Mes prisons (Paris: Léon Vanier, 1893).
• Odes en son honneur (Paris: Léon Vanier, 1893).
• Elégies (Paris: Léon Vanier, 1893).
• Quinze jours en Hollande (Paris: Léon Vanier, 1893).
• Dans les limbes (Paris: Léon Vanier, 1894).
• Epigrammes (Paris: Bibliothèque Artistique et Littéraire, 1894).
• Confessions: Notes autobiographiques (Paris: Publications du “Fin de siècle,” 1895); translated by Joanna Richardson as Confessions of a Poet (London: Thames & Hudson, 1950).
• Conseil (Auxerre: Imprimerie Lasnier, 1895).
• Chair (Paris: Bibliothèque Artistique et Littéraire, 1896).
• Invectives (Paris: Léon Vanier, 1896).
• Hombres (Paris: Messein, 1903).
• Voyage en France par un Français (Paris: Messein, 1907).
• Biblio-sonnets: Poèmes inédits (Paris: H. Floury, 1913).

EDITIONS AND COLLECTIONS

• Ouvres complètes, 5 volumes (Paris: Léon Vanier, 1899-1903).
• Ouvres complètes de Paul Verlaine, 5 volumes (Paris: Hérissey Imprimeur, 1899-1900).
• Ouvres posthumes (Paris: Léon Vanier-Messein, 1903); enlarged edition, 3 volumes (Paris: Messein, volumes 1 and 2, 1911; volume 3, 1929).
• Paul Verlaine: Ouvres oubliées, 2 volumes, edited by Maurice Monda (volume 1, Paris: Baudinière, 1926; volume 2, Paris: Messein, 1929).
• Sagesse (Paris: Georges Crès, 1911).
• Parallèlement (Paris: Georges Crès, 1914).
• Jadis et naguère (Paris: Georges Crès, 1921).
• Amour (Paris: Georges Crès, 1921).
• Romances sans paroles (Paris: Georges Crès, 1923).
• Romances sans paroles (Paris: Helleu & Sergent, 1930).
• Fêtes galantes. La Bonne chanson. Romances sans paroles, edited by Eugène Vinaver and V. P. Underwood (Manchester: Manchester University Press: 1942).
• Sagesse, centenary edition, edited by Underwood (London: Barnard & Westwood, 1944).
• Sagesse, edited by Louis Morice (Paris: Nizet, 1948).
• Bonheur, edited by H. Bouillane de Lacoste (Paris: Mercure de France, 1949).
• Ouvres complètes de Paul Verlaine, edited by Jacques Borel (Paris: Le Club du meilleur livre, 1959-1960).
• Ouvres poétiques complètes, edited by Y.-G. Le Dantec (Paris: Gallimard/Pleïade, 1962); revised by Borel (Paris: Gallimard/Pleïade, 1973; revised again, 1998).
• Ouvres poétiques de Verlaine, edited by Jacques Robichez (Paris: Garnier, 1969).
• Ouvres en prose complètes, edited by Borel (Paris: Gallimard/Pleïade, 1972).
• Fêtes galantes. Romances sans paroles. Poèmes saturniens (Paris: Gallimard, 1973).
• Bonheur (Paris: Mercure de France, 1974).
• Sagesse. Amour. Bonheur (Paris: Gallimard, 1975).
• Fêtes galantes (Paris: Flammarion, 1976).
• Poèmes saturniens (Paris: Flammarion, 1977).
• La bonne chanson. Jadis et naguère. Parallèlement (Paris: Gallimard, 1979).
• Poésies (Paris: Imprimerie Nationale, 1980).
• Fêtes galantes (Paris: Pocket, 1980).
• Poésies 1866-1874 (Paris: La Différence, 1993).
• Poésies, 3 volumes (Paris: Gallimard, 1994).
• Oeuvres poétiques (Paris: Dunod, 1995).
• Poèmes saturniens (Paris: Le Livre de Poche, 1996).

EDITIONS IN ENGLISH

• Selected Poems (Los Angeles: University of California Press, 1948).
• Selected Poems, edited by R. C. D. Perman (London: Oxford University Press, 1965).
• Femmes/Hombres, translated by William Packard (Chicago: Chicago Review Press, 1977).
• Selected Poems, translated by C. F. Macintyre (Los Angeles: University of California Press, 1972).
• Poems (New York: Greenwood Press, 1977).
• Femmes/Hombres, translated by Alistair Elliot (London: Anvil Press Poetry, 1979).

PLAY PRODUCTIONS

• Les uns et les autres: Comédie en un acte et en vers, Paris, Théâtre du Vaudeville, 21 May 1891.

LETTERS

• Philippe Zilken, Paul Verlaine. Correspondance et documents inédits relatifs à son livre Quinze jours en Hollande, (Paris: Floury, 1897); revised as Paul Verlaine. Lettres à propos de “Quinze jours en Hollande” et documents inédits (Liège: Bénard Imprimeur, 1922); revised edition (Geneva: Slatkine, 1983).
• Lettres inédites de Verlaine à Cazals, edited by Georges Zayed (Geneva: Droz, 1957).
• Lettres inédites à Charles Morice, edited by Zayed (Geneva: Droz / Paris: Minard, 1964).
• Lettres inédites à divers correspondants, edited by Zayed (Geneva: Droz, 1976).