Paul Celan image
star nullstar nullstar nullstar nullstar null

Born in November 23, 1920 / Died in April 20, 1970 / Germany / German

Poems by Paul Celan

star nullstar nullstar nullstar nullstar null

The Poles

... while Awake, we sleep across, to the Gate ...

star nullstar nullstar nullstar nullstar null

The Trumpet-Part

... Text-Void at Torch-Height, ...

star nullstar nullstar nullstar nullstar null

With The Voice

... you bite through my Shirt into the Skin, ...

star nullstar nullstar nullstar nullstar null

Tenebrae

... The blood and the image that was in the blood, Lord ...

star nullstar nullstar nullstar nullstar null

Stuttered-Over-Again World

... sweated down from the Wall, ...

star nullstar nullstar nullstar nullstar null

Abend der Worte

... Abend der Worte - Rutengänger im Stillen! ...

star nullstar nullstar nullstar nullstar null

Little Night

... the Floor: all the Shroud-Coats of Sand, ...

star nullstar nullstar nullstar nullstar null

In Front Of A Candle

... when called on to live, where his Word went before him, ...

star nullstar nullstar nullstar nullstar null

Flower

... The stone. The stone in the air, which I followed ...

star nullstar nullstar nullstar nullstar null

Only When

... Only when as a Shade I touch you, ...

star nullstar nullstar nullstar nullstar null

When You Lie

... the Doors Yesterday and Tomorrow – phosphorescent, ...

star nullstar nullstar nullstar nullstar null

Whorish Other-When

... And Eternity blood-black en-babelled ...

star nullstar nullstar nullstar nullstar null

Aspen Tree

... Aspen Tree, your leaves glance white into the dark ...

star nullstar nullstar nullstar nullstar null

There Was Earth

... They dug. There came a Silence, there came a Storm, ...

star nullstar nullstar nullstar nullstar null

Homecoming

... snowfall, as if even now you were sleeping ...